-
1 scan(ning) line
Англо-русский словарь технических терминов > scan(ning) line
-
2 scan(ning) line
Англо-русский словарь технических терминов > scan(ning) line
-
3 video line
-
4 ligne d'analyse
-
5 ligne d'exploration
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > ligne d'exploration
-
6 ligne de balayage
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > ligne de balayage
-
7 active line
-
8 scan line
1) Общая лексика: строка изображения2) Компьютерная техника: сканирующая строка3) Телекоммуникации: траектория сканирующей точки на бумажной ленте4) Вычислительная техника: шина опроса5) Нефть: строка развёртки, растровая строка6) Механика: линия развёртки7) Макаров: строка8) Hi-Fi. строка развёртки (след от горизонтального перемещения электронного луча по экрану устройства отображения. В системе NTSC каждый кадр состоит из 525 строк, из которых зритель видит 480) -
9 scanning line
1) Техника: линия сканирования, строка развёртки2) Телекоммуникации: траектория сканирующей точки на бумажной ленте3) Вычислительная техника: строка сканирования4) Механика: линия развёртки5) Макаров: строка -
10 trace
1) траектория; ход; путь2) след || следить; прослеживать; отслеживать3) искать; локализовать ( неисправности)4) метить, помечать; маркировать5) кривая, запись ( самописца), дорожка; осциллограмма; геофиз. трасса6) трассировка || трассировать7) вчт. трассировочная таблица ( программы)10) регистрация состояний системы (с помощью логического анализатора) || регистрировать состояние системы11) чертить; вычерчивать12) копия (на кальке, восковке) || копировать; калькировать•to trace back to national standards —прослеживать связь средств измерений с национальными эталонами;to trace the accuracy of instrument to standards — прослеживать связь точности (измерительного) прибора с точностью эталоновtraces of discharge — эл. следы перекрытия-
backup trace
-
circular trace
-
common-depth-point trace
-
dead trace
-
field trace
-
forward trace
-
galvanometer trace
-
ground trace
-
interleaved trace
-
interlocking traces
-
logging trace
-
long-offset trace
-
migrated trace
-
oscillograph trace
-
pilot trace
-
program trace
-
return trace
-
sawtooth trace
-
seismic trace
-
selective trace
-
short-offset trace
-
stacked trace
-
sweep trace
-
Talyrond trace
-
tooth trace
-
vibroseis trace
-
well log trace
-
wiggle trace
-
write trace -
11 Ablenkungslinie
сущ.1) авиа. график девиации, кривая девиации2) стр. линия отклонения3) радио. линия развёртки, строка развёртки -
12 Ortungszeile
сущ. -
13 trace
1) след || следить; отслеживать2) тлв строка развёртки3) рлк линия развёртки4) запись; записанная кривая; осциллограмма || записывать5) траектория; ход; путь6) вчт трассировка || трассировать, производить трассировку8) метить, помечать; маркировать9) pl микр. межсоединения10) вчт выделять контуры ( растрового изображения); преобразовывать растровую графику в векторную11) вчт шпур, след (квадратной матрицы, тензора второго ранга или (оператора) преобразования, отображения или представления)12) вчт след поверхности, линия пересечения поверхности с плоскостью13) незначительное количество, следы (напр. примеси)14) чертить; рисовать; изображать15) снимать копию; калькировать•- traces of impurity
- trace of map
- trace of mapping
- trace of representation
- trace of square matrix
- circular trace
- dual trace
- ground trace
- kernel trace
- matrix trace
- microdensitometer trace
- operator trace
- oscilloscope trace
- program trace
- reduced trace
- regular trace
- return trace
- surface trace
- sweep trace
- tensor trace
- value trace -
14 active line
1) Телевидение: активная строка, строка, несущая яркостную информацию, активная часть строки (кадра)2) Вычислительная техника: действующая строка, активная линия (передачи)3) Космонавтика: строка развёртки4) Сетевые технологии: активная линия -
15 Bildzeile
сущ.1) тех. телевизионная строка2) полигр. строка развёртки изображения3) тлв. строка изображения4) кинотех. строка (телевизионного) изображения -
16 Zerlegungszeile
сущ.электр. строка развёртки, строка разложения -
17 ligne d'exploration
Французско-русский универсальный словарь > ligne d'exploration
-
18 horizontal line
Англо-русский словарь технических терминов > horizontal line
-
19 horizontal line
1) Техника: горизонтальная линия, строка развёртки2) Математика: горизонтальная прямая3) Гидроэлектростанции: продольный профиль -
20 image scanning line
Телекоммуникации: строка развёртки изображения
См. также в других словарях:
СТРОКА — (1) развёртки горизонтальная траектория движения развёртывающего элемента от одного края растра до др.; (2) телевизионная горизонтальная линия, вычерчиваемая электронным лучом на мишени передающей телевизионной трубки или на экране кинескопа в… … Большая политехническая энциклопедия
строка — и; вин. строку и строку; мн. род. строки, дат. ам; ж. 1. Ряд слов, букв или иных знаков, написанных или напечатанных в одну линию с пробелами и без между ними. Писать с новой строки. Водить глазами по строкам. Выводить строку за строкой. Красная… … Энциклопедический словарь
строка — и/; вин., строку/ и стро/ку; мн. род. стро/ки, дат. а/м; ж. см. тж. строчный, строчка 1) Ряд слов, букв или иных знаков, написанных или напечатанных в одну линию с пробелами и без между ними. Писать с новой строки … Словарь многих выражений
Строка телевизионная — узкая, обычно горизонтальная полоска, прочерчиваемая электронным лучом на мишени передающей телевизионной трубки (См. Передающая телевизионная трубка) либо на экране Кинескопа в процессе телевизионной развёртки (См. Телевизионная… … Большая советская энциклопедия
СТРОКА ТЕЛЕВИЗИОННАЯ — непрерывная узкая, обычно горизонтальная полоска, прочерчиваемая электронным лучом на мишени передающей телевизионной трубки или ва экране кинескопа в процессе развёртки изображения … Большой энциклопедический политехнический словарь
Строчная развёртка — развёртка (См. Развёртка оптическая) телевизионного изображения (электронным лучом на мишени передающей или на экране приёмной телевизионной трубки), как правило, в горизонтальном направлении с целью образования отдельных строк… … Большая советская энциклопедия
Кадровая развёртка — последовательная (строка за строкой) дискретная развёртка телевизионного изображения в вертикальном направлении. К. р. осуществляется посредством Кадровой развёртки генератора с отклоняющей системой, перемещающей электронный луч по экрану … Большая советская энциклопедия
Scan line — Строка развёртки … Краткий толковый словарь по полиграфии
Стандарт разложения (телевидение) — Стандарт разложения характеристика стандарта телевизионного вещания и видеозаписи, определяющая количество строк изображения, частоту смены кадров (полей), а также режим развёртки. Телевизионная развёртка применяется не только в телевидении, но и … Википедия
Телевизор — У этого термина существуют и другие значения, см. Телевизор (значения). Сюда перенаправляется запрос «Жидкокристаллический телевизор». На эту тему нужна отдельная статья … Википедия
Texas Instruments TMS9918 — Микросхема Texas Instruments TMS9918A Texas Instruments TMS9918 электронный компонент, микросхема видеоконтроллера (VDP, Video Display Processor). Разрабатывалась компанией Texas Instrumen … Википедия